A continuación se encuentran los pasos que se deberán seguir para la homologación de títulos
de media vocacional y universitaria de estudiantes extranjeros.
1) Se deberá diligenciar el formulario en línea de aplicación para homologación, el cual se
encuentra en el siguiente enlace: https://denklik.yok.gov.tr/online-basvuru
PRE-APLICACION DE RECONOCIMIENTO DE TITULO Y HOMOLOGACION
🔴 Aplicación para reconocimiento de título y homologación para los que tienen Número de
Identidad de TC*
🔴 Pre-Aplicación para reconocimiento de título y homologación para los que no tienen
Número de Identidad de TC (los extranjeros)
Después de pre-aplicar en línea, se deberá imprimir y firmar el formulario y adjuntar los demás
documentos de aplicación.
2) Declaración del consentimiento. El formulario de declaración del consentimiento se tiene
que diligenciar completamente y firmar para después añadirlo a los demás documentos de
aplicación.
3) Fotocopia de la cedula del país de su nacionalidad o la fotocopia de la página que muestre
los datos de identidad de su pasaporte.
4) El original del diploma y/o acta de grado para el cual se solicita la homologación y la
traducción oficial al turco aprobada por la Notaría Turca o Misiones Diplomáticas de la
República de Turquía en el Exterior.
5) El original de los documentos que muestran las clases, los horarios/créditos y los grados
aprobados durante el tiempo de educación superior y la traducción al turco oficial aprobada
por Notaría Turca o Misiones Diplomáticas de la República de Turquía en el Exterior.
6) Para los diplomas expedidos por los países de la Unión Europea, se deberá presentar el
original de Adjunto de Diploma (diploma supplement) y la traducción al turco aprobada por
Notaría Turca o Misiones Diplomáticas de la República de Turquía en el Exterior.
7) En caso de darse materias de una institución de educación superior transferidas a otra
institución de la misma índole en la cual se gradúa la persona, se deberá presentar la nota
original que muestre dichas clases y la traducción aprobada al turco por la Notaría Turca o
Misiones Diplomáticas de la República de Turquía en el Exterior.
8) Para los diplomas que se expiden por una institución de educación superior de un país que
esté ligado a las actividades de otra institución de educación que se encuentra en otro país,
se debe presentar el original del documento de homologación o documento de exequátur que
se ha emitido por el país en el que se ha estudiado y la traducción al oficial turco aprobada
por la Notaría Turca o Misiones Diplomáticas de la República de Turquía en el Exterior.
9) Para los diplomas que se expiden por las instituciones de educación superior establecidas
bajo las organizaciones internacionales de la cual Turquía hace parte, se debe presentar el
certificado original de reconocimiento u homologación emitido por las autoridades
competentes del país en el que opera la institución de educación superior, y la traducción
oficial aprobada por la Notaría Turca o Misiones Diplomáticas de la República de Turquía en
el Exterior.
10) Documento que demuestre que el estudiante de doble nacionalidad vivió en el país donde
adelantó estudios durante el tiempo de su educación
11) Fotocopia de las páginas de las fechas de entrada y salida y todas las páginas que hayan
sido utilizadas en los pasaportes que el estudiante usaba durante su educación
12) Declaración extra-juicio por parte de los estudiantes extranjeros que muestre la razón por
la cual desean aplicar a la homologación del diploma o reconocimiento de los diplomas de
graduación de título vocacional, licenciatura o maestría.
13) Fotocopia a color de todos los documentos solicitados para la aplicación de homologación.
14) Recibo de consignación de pago del monto de la aplicación
A continuación ponemos a la disposición de todos los datos de contacto de la entidad
correspondiente, para que puedan solicitar mayor información y aclarar sus dudas:
Dirección: Yükseköğretim Kurulu
Başkanlığı Üniversiteler Mah. 1600.
Cad. No:10 06800 Bilkent Ankara-
Türkiye
Teléfono: 0850 470 0 965
Fax: 0 (312) 266 50 60
Correo electronico: denklik@yok.gov.tr
Comments